Porte n°9, située à l'étage d'un petit motel en périphérie de la ville et à laquelle on accède par un escalier extérieur. L'intérieur est composé d'une chambre et d'une salle de bain. Il y a un sac sous le lit dans lequel se trouve du matériel de chasse. Mais attention aux petits curieux, si quoique ce soit a bougé ne serait-ce que d'un millimètre en son absence, le locataire des lieux s'en rendra compte.